Huumorit

Kasutaja avatar

Sadness
Postitusi: 306
Liitunud: 27 Juun 2004, 15:25
Tsikkel: Mutt
Asukoht: Põlvamaal põlvest põlve
Tänanud: 5 korda
Tänatud: 7 korda

Re: Huumorit

Lugemata postitus Postitas Sadness »

Võimalik, et siin juba old, aga minu jaoks oli uus stoori.

Вручение премии Оскар. Лучший фильм - ремейк "Чапаев".
Кадры из фильма: Василий Иваныч (Дензель Вашингтон) говорит Петьке (Уилл Смит):
"Скоро, Петька, всех белых перебьем, какая жизнь тогда начнется!"

Ei jaga väga vene keelt, aga umbkaudne tõlge oleks umbes sihuke:

Oscari preemiate väljaandmine. Parim film - "Tšapajevi" uusversioon. Kaader filmist: Vassili Ivanovitš (Denzel Washington) räägib Petkale (Will Smith): "Varsti, Petka, peksame kõik valged välja, vot siis algab alles elu!"

----
Voshod 3M "Freyja"~Jawa 638 "Punane Needus"~Iž Planeta 5 "Sarvik"~ Kawasaki EN500 Vulcan "Etna"~(Yamaha XTZ Super Ténéré "Rühkija")~Suzuki LS650 Savage "Putukas"~Mutt Mushman "Krants"

Liitu vestlusega

Vestluses osalemiseks pead sa olema motokommuuni liige

Avan konto

Pole veel liige? Pole probleemi, registreeru ja liitu.
Liikmena saad sa ise postitada ja vastata teisetel või tellida endale teavitusi vestluse edenemise kohta.
Kõik siin on tasuta ja võtab vaid minuti. Kohtusi sellega ei kaasne.

Registreeru

Logi sisse

Mine “Ajaviiteks...”