HD-mehe seiklused (HD-Ready ja saadaval) → Re: HD-mees
Re: HD-mees
Piipz kirjutas:koll, ei ole pahapärast. ma lihtsalt arvan, ei peaks nii metsikult slängi kasutama, kuigi soome keeles nii on. ei ole lihtsalt olemas nii palju vastandeid eesti keeles
Ähh, ega ma suurt südamesse võtagi, mul juba süda täis.
Eks släng kasvab koos meiega. Mõni lause kõlab tõlkes muidugi eriti nõmedalt ja mõnd pole võimalikki tõlkida, isegi lühidalt seletada mitte ilma ajaloo loenguta. Eks tuleb miskine kompromiss leida.
̿̿ ̿ ̿ ̿̿ ̿'̿'\̵͇̿̿\з=(•̪●)=ε/̵͇̿̿/'̿'̿̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿ 8‰ - 1%
Liitu vestlusega
Vestluses osalemiseks pead sa olema motokommuuni liige
Avan konto
Pole veel liige? Pole probleemi, registreeru ja liitu.
Liikmena saad sa ise postitada ja vastata teisetel või tellida endale teavitusi vestluse edenemise kohta.
Kõik siin on tasuta ja võtab vaid minuti. Kohtusi sellega ei kaasne.