tõlke programm
-
kana
Re: tõlke programm
dimi1974 kirjutas:Proovisin Tradost otsida aga ei leia.Olen valmis seda programmi ostmagi,kui temast ka kasu on(ei tõlgi sellist pudru ja kapsaid kokku nagu google)
Kui Tradost osta tahad, siis siin on hinnad http://www.translationzone.com/en/landi ... o-2009.asp. Hind on AINULT €445, €825 või isegi nii odav, et ainult €100... (Olen tõlkijana kaalunud Tradost osta, kuid pole raatsinud).
Mõtle läbi, milleks sul nii keerulist teksti vaja (kas on ikka vaja ise läbi töötada-lugeda?). Kui saad, leia mõni juura- ning keeleteadmistega sõber, kes selle sinu jaoks läbi töötab ja teeb sisukokkuvõtte. Või loe ise läbi..... 250 leheküljelist teksti paari lehe kaupa lugemine ei too sulle mingit erilist teadmist või kasu, mulle tundub, õigus?
Kolmas variant - leia mõni eestikeelne teos kaasaegsete õigussüsteemide kohta ja loe see läbi http://www.nlib.ee/, http://tallinn.ester.ee/, siin on võrgus olevad andmebaasid, usun, et leiad, mis vajad.
Ja Dimi1974, õnne sünnipäevaks.
Liitu vestlusega
Vestluses osalemiseks pead sa olema motokommuuni liige
Avan konto
Pole veel liige? Pole probleemi, registreeru ja liitu.
Liikmena saad sa ise postitada ja vastata teisetel või tellida endale teavitusi vestluse edenemise kohta.
Kõik siin on tasuta ja võtab vaid minuti. Kohtusi sellega ei kaasne.