Ajakirja MOTOKROSS uus nr ilmunud → Re: Ajakirja MOTOKROSS 2 nr ilmunud

[racerx]

Motoalase, eriti veel spets. teemade nagu motokross, enduro jm. võidusõidu teema sõnavaraga pole probleem mitte ainult eesti keeles vaid ka muudes keeltes. Kõik areneb kiiresti ja mis sobib paremini lausesse ning on saab arusaadavamaks selgub aja jooksul.
Alljärgnev on küll minu isiklik arvamus ja ei pretenedeeri teadustööks
.. kuid ... kui lihtsalt motoajakirjandus omab mujal maailmas pikki traditsioone, on need eelkõige ikkagi nö. matkameeste, uunikumi. choppariehitajate ning ka ringraja pärusmaa.
MX ja Offroad ajakirjad on ka selles valguses ka seal üsna värsked ning kõige suurem kogemus on vast ameeriklastel kus protsentuaalselt on ajakirjaniku haridusega ja ala tundvaid kirjutajaid kõige rohkem.
Seal on ka paigas lihtsad terminid nagu enduro, trail, motocross, offroafd. Ehk kui loed ajakirja ja seal on kirjas offroad tsikkel ja pilti parasjagu pole, siis 99% võid kindel olla, et silme ette joonistunud XR650-LC4R koss oma race ready amortide-mootori ja raamiga ootab sind ka siis kui selle tsikliga eluliselt kohtud.
Euroopa on selles suhtes ülimalt diletantlik, terminid on nii sassi aetud, et nendes orienteerumine on lausmõtetu. Probleemiks on minu arust see, et hunnik motoajakirjanikke on sukeldunud koos oma ajakirjadega sinna segmenti kus neil tegelik arusaam asjast puudub ning tulemuseks on see, et enduro tsikliteks on meil saanud igasugu pillid millel pole enduroga vähimatki seost.
Sellest tulevad ka muud agad, on selline asi, et taksojuht võib ju iga päev autoga sõita kuid see ei tähenda, et ta autojuhtimisest teaks midagi sellel tasemel mida nimetab juhtimisoskuseks rallisõitja.
Sama lugu on mootorrattaga. Motoentusiast-reisisell võib olla läbinud avariivabalt kümneid või sadu tuhandeid kilomeetreid, kui tuleb aga algajate motokrossitrenni on ta põhimõtteliselt samal tasemel kui see kes pole elus tsikliga sõitnud. Kui erandid ja talendid va. Neid on alati

Mis sõnavarast ja keeletoimetusest me siin räägime. Tuleb lihtsalt omaks võtta ja aru saada, kuld jääb sõelale, liiv läheb ise veega minema